こちらは中級者向けディクテです！
セブとウメの言っていることすべてのフランス語テキスト、スクリプトです。
ビデオとあわせてシャドウイング練習教材としても使えます。
動詞Passer を使った様々なフランス語日常会話フレーズ
Bonjour à tous, c’est Seb. Bienvenue sur ma chaine Les Ateliers.
Aujourd’hui avec Ume, nous allons voir l’utilisation de Passer et non du passé.
-Je passe la main à Ume. C’est parti !!
Ume : Est ce que tu vas bien ? Tu as l’air fatigué. Dis-moi, il se passe quelque chose ?
-En fait, en ce moment, il y a les Jeux Olympiques d’hiver.
Ça se passe en Corée du Sud. Pour les voir en direct, je dois passer la nuit devant la télé.
Ume : Si tu te couches chaque soir à point d’heures, tu vas y passer.
-Tu as raison. La santé passe avant tous. Mais j’attendais de voir le patinage artistique homme où il y avait le japonais Yuzuru Hanyu.
Je trouvais que son programme était difficile. J’ai pensé que ça passe ou ça casse.
Ume : Déjà c’est Yuzuru Hanyu, il est passé par beaucoup de difficultés pour arriver à ce niveau.
-Je trouve qu’Il est quand même très fort. Il a passé un cap. Tout s’est bien passé pour lui, Il est champion olympique pour la deuxième fois consécutives!
Ume : Oui, il a dû laisser passer tout son stress pour réaliser une performance incroyable.
-Il faut en passer par là pour être champion. J’ai aussi aimé la musique qu’il y avait lors de la prestation.
Ume : C’est une musique qui a l’air traditionnelle japonaise, elle nous fait passer du monde moderne aux temps anciens.
-Ah oui ! Maintenant, il y a l’épreuve de curling. Je ne comprends pas bien le règlement, mais ça passe, car j’aime regarder tous les sports.
Ume : En fait, tu passes tout ton temps devant la télé ? Tu sais, il faut éviter d’être sédentaire.
-Je sais, cela se passe de commentaires. Mais, je ne peux pas m’en passer.
Ume : Tu veux passer pour un Geek ?
-…..
Ume : Ah, un ange passe.
-Je passe outre ta réflexion.
Voilà, fin de cette vidéo sur passer j’espère qu’elle vous a plu.
Si vous avez des remarques qui vous passent par la tête, n’hésitez à les mettre en commentaire.
Si vous voulez me passer un coup de fil, venez sur mon site de ‘’Les Ateliers’’.
Je vous souhaite de passer une très très bonne semaine et vous dit à très vite, au revoir.
