今回は上記のビデオはちょっと初級向けすぎるよ～という方のためのディクテです。
ディクテは口述、書き取りを指しますが、ここでは聞き取りですね。
まずは、上記ビデオを見ないで、セブが何を言っているのか聞いてみましょう。
数回聞いてもいいけど、3回ぐらいまでがベスト。
聞き終えて、だいたいの意味を把握したら、下のスクリプトを見てみてください。
そして次は、スクリプトを見ながらビデオを聞いてみましょう。
フランス語動詞 pouvoir を使った様々なフランス語日常会話フレーズ
Bonjour, bienvenue à tous sur ma chaine Les Ateliers.
Je tiens tout d’abord à vous souhaiter une très très bonne année 2017 qu’elle soit pleine de réussite et de bonheur.
Nous allons travailler dans ces diverses vidéos des formules de phrases très utiles pour la vie de tous les jours.
Moi-même ainsi que ma petite boule de poil, mon amie poilue Ume.
Commençons dès maintenant par le verbe pouvoir au présent de l’indicatif.
Je peux commencer mes cours ? C’est parti !
Continuons avec la conjugaison du verbe pouvoir au présent de l’indicatif.
Je peux
Tu peux
Il /elle peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils /elles peuvent
À force de répétition et répétition, nous pouvons acquérir la conjugaison.
Continuons nos exemples avec le verbe pouvoir à l’utilisation de la 1re personne du singulier ‘’je peux’’ dans divers exemples.
L’hiver, il fait froid, on n’a pas envie de sortir. Il faut trouver des occupations dans la maison. Que peut-on faire.
Ume. Je peux lire ce livre ?
Nous verrons plus tard.
Quelle heure ce fait-il, j’ai une petite faim, je mangerai bien quelque chose.
Ah des chocolats. Pourquoi pas.
Ume, je peux manger des chocolats ?
C’est vrai, les fêtes de fin d’année, nous avons pris quelques kilos. Et ma résolution pour 2017 était d’en perdre 2 ou 3.
Le meilleur moyen pour perdre des kilos, je pense, c’est de faire du sport quotidiennement.
Ume, je peux courir une heure chaque jour.
Bon, j’ai quand même un peu trop arrondi les minutes. Disons bien 35, 40.
Par contre, je peux méditer au minimum 15 minutes chaque jour.
Cela m’aide énormément à maitriser cette faim.
Comment faire.. J’ai vraiment une petite faim.
Il y a un moyen, c’est dormir.
Ume, je peux dormir quelques minutes ?
Je verrai après cette vidéo.
À force de parler, je bois beaucoup et aussi de bouger, ça me donne soudainement une envie pressante.
Ume, je peux aller aux toilettes ?
Juste après la vidéo.
Pour cet exemple, il y a une autre possibilité d’utilisation de pouvoir avec un langage un peu plus soutenu.
Puis-je
Ume, puis-je aller aux toilettes ?
C’est un langage soutenu.
Vous savez le verbe pouvoir a beaucoup beaucoup d’utilisation.
Voilà, ma 1re vidéo se termine, j’espère qu’elle vous aura plu et si c’est le cas, n’hésitez pas à revenir, au revoir.
